Como funciona a conversão de peso
Toda conversão de peso parte de uma unidade de referência. No sistema métrico, essa unidade é o quilograma (kg). Para converter, você multiplica (ou divide) o valor por um fator fixo.
kg → g: multiplique por 1.000
kg → lb: multiplique por 2,20462
lb → kg: multiplique por 0,453592
g → kg: divida por 1.000
Esse fator nunca muda, porque é definido por lei e por acordos internacionais — não é uma aproximação que varia com o tempo ou o país.
Por que algumas conversões "não fecham direito"
Quem tenta converter de cabeça libras para quilos geralmente se frustra porque, ao contrário do sistema métrico (tudo em base 10), o sistema imperial usa bases irregulares: 16 onças por libra, 14 libras por stone, 2.000 ou 2.240 libras por tonelada (dependendo do país). É por isso que uma calculadora resolve em segundos o que faria você errar as contas no papel.
Unidades de peso mais usadas no Brasil
| Unidade | Símbolo | Equivalência em kg |
|---|---|---|
| Miligrama | mg | 0,000001 kg |
| Grama | g | 0,001 kg |
| Quilograma | kg | 1 kg (unidade base) |
| Tonelada | t | 1.000 kg |
| Arroba | @ | 15 kg |
| Quilate | ct | 0,0002 kg |
Grama e seus múltiplos/submúltiplos
O grama é a base do sistema métrico de massa. Seus múltiplos (decagrama, hectograma, quilograma) servem para objetos mais pesados; os submúltiplos (decigrama, centigrama, miligrama) para quantidades pequenas — remédios, suplementos, joias.
Tonelada: cuidado com as variações
Aqui está um erro comum que poucos conteúdos explicam bem: "tonelada" não significa a mesma coisa em todo lugar.
- Tonelada métrica (t): 1.000 kg — usada no Brasil e na maior parte do mundo
- Tonelada curta (short ton): 907,18 kg — usada nos EUA
- Tonelada longa (long ton): 1.016,05 kg — usada no Reino Unido
Se você está importando carga ou lendo uma especificação técnica americana, confirme qual tonelada está sendo usada — a diferença pode passar de 90 kg por tonelada.
Arroba: a unidade do agronegócio
Muito usada na pecuária brasileira, a arroba equivale a 15 kg. O preço do boi gordo, por exemplo, é cotado por arroba — por isso é comum ver notícias como "arroba do boi a R$ 300".
Quilate: para joias, não para diamantes em peso de carbono
O quilate (símbolo ct, não confundir com kt, que mede pureza do ouro) é usado para pedras preciosas e equivale a 0,2 gramas. Um diamante de "1 quilate" pesa exatamente 200 mg.
Unidades anglo-americanas (libra, onça, stone)
Libra (lb)
A libra é a unidade de peso mais usada nos EUA e no Reino Unido. 1 libra = 0,453592 kg. Ela vem do latim libra, e por isso seu símbolo é "lb" mesmo sem nenhuma letra correspondente no nome em inglês.
Onça (oz)
1 onça = 28,35 gramas. É comum em receitas americanas e em embalagens de alimentos e cosméticos importados.
Atenção: onça comum ≠ onça troy
Existem duas onças diferentes: a onça avoirdupois (oz), com 28,35 g, usada para alimentos e produtos do dia a dia; e a onça troy (oz tr), com 31,1 g, usada exclusivamente para metais preciosos. Se você está acompanhando a cotação do ouro e usar a onça errada na conversão, o erro fica em quase 10%.
Stone (st)
1 stone = 14 libras = 6,35 kg. É a unidade tradicional para peso corporal no Reino Unido e na Irlanda — quando um britânico diz "eu peso 12 stone", está falando de 76 kg aproximadamente.
Conversões mais buscadas
| Conversão | Resultado |
|---|---|
| 1 kg em libras | 2,2046 lb |
| 1 lb em kg | 0,4536 kg |
| 1 kg em onças | 35,274 oz |
| 1 oz em gramas | 28,35 g |
| 1 tonelada em kg | 1.000 kg |
| 1 arroba em kg | 15 kg |
| 1 quilate em gramas | 0,2 g |
| 1 stone em kg | 6,35 kg |
Massa ou peso: existe diferença?
Tecnicamente, sim. Massa é a quantidade de matéria de um objeto — não muda, esteja você na Terra ou na Lua. Peso é a força que a gravidade exerce sobre essa massa, medida em Newtons, e varia de planeta para planeta.
Na prática, no dia a dia (e neste conversor), usamos "peso" e "massa" como sinônimos, porque na Terra a gravidade é praticamente constante. Um objeto de 1 kg de massa "pesa" cerca de 9,8 N — mas ninguém fala assim no mercado.
Quando usar cada unidade
| Contexto | Unidade recomendada |
|---|---|
| Receitas e culinária (BR) | gramas, quilogramas |
| Receitas americanas | onças, libras, xícaras |
| Peso corporal (BR) | quilogramas |
| Peso corporal (UK) | stone |
| Pecuária / agronegócio | arroba, quilograma |
| Joias e pedras preciosas | quilate |
| Metais preciosos (ouro, prata) | onça troy |
| Carga e frete internacional | tonelada (confirme qual tipo) |
| Bagagem de avião | quilograma (a maioria das companhias) |